COMENTARIO Y APARTACION DE DIEGO ARGULLÓ

Conocí a Günther y a Mary Anne cuando residian en una finca en las cercanías de Murcia, sería finales de los 80's o quizás 1990/91
Les visité porque nos habían pedido información de un diccionario, The Oxford English Dictionary, de muchos tomos, que compraron.
En las pocas horas que pasé con ellos me pareció la pareja más encantadora del mundo, me asombró el "archivo" del que disponía Günther, tenia decenas de miles de plantas clasificadas no en archivos informáticos u hojas escritas sino en "papelitos", cientos de miles de papelitos todos muy bien organizados por Mary Anne, que hacía unos dibujos preciosos.
Me regalaron el Libro de las Malas Hierbas que me dedicaron además de unas láminas pintadas por Mary Anne.
Aunque me he enterado ahora de su muerte, quizás la he sentido tanto cómo cuando murió mi madre el año pasado.
Mis mejores deseos para Mary Anne allí dóndequiera que esté, Almería o Canarias.

LEGADO FOTOGRÁFICO DE GÜNTER KUNKEL

DIGITALIZACIÓN DEL FONDO FOTOGRÁFICO GÜNTER KUNKEL
Fondo de Fotografía Histórica de la FEDAC

Les presentamos los primeros resultados de la digitalización del Fondo Fotográfico Günter Kunkel.

El trabajo de digitalización y documentación continúa a buen ritmo, por lo que les invitamos a que periódicamente nos acompañen en este recorrido fotográfico por el paisaje grancanario en la década de los 60 visto a través del objetivo del célebre botánico.

http://www.fotosantiguascanarias.org/buscador/album_pag.php?st=5&albumid=1267&page=2&albumname=LEGADO+FOTOGR%C1FICO+DE+G%DCNTER+KUNKEL

CARTA DE DESPEDIDA DE MARY ANNE KUNKEL

EL PASADO MES DE ABRIL REGRESO A NUESTRA ISLA MARY ANNE KUNKEL. AL PARTIR, NOS DEJO ESTA CARTA, QUE POR DESGRACIA NO A SIDO PUBLICADA EN NINGÚN MEDIO DE COMUNICACIÓN

Al dia de hoy 24 de Mayo de 2009

estos son las paginas que han colaborado en publicarla

gracias a todos

http://noticiascabildoguia.blogspot.com/2009/05/carta-de-despedida-de-mary-anne-kunkel.html

http://jarutaco.lacoctelera.net/post/2009/05/24/carta-mary-anne-kunkel-hija-adoptiva-gran-canaria-2009

http://ascan1970.blogia.com/2009/052406-despedida-de-mary-anne-kunkel.php

http://vicentediazmelian.blogspot.com/2009/05/carta-de-despedida-de-mary-anne-kunkel.html

http://homenajeakunkel.blogspot.com/2009/05/carta-de-despedida-de-mary-anne-kunkel.html

http://turcon.wordpress.com/2009/05/24/carta-abierta-de-mary-anne-kunkel-a-los-grancanarios/#more-1817

http://www.elindependientedecanarias.com/?op=displaystory&story_id

http://www.infonortedigital.com/index.php?target=cartas/index.php&seccion=10&id=2429#2429=44133&format=html

http://grancanaria-doramas.blogspot.com/2009/05/kunkel-may-anne-carta-de-agradecimiento.html

http://www.bienmesabe.org/noticia.php?id=39420

Como recién nombrada hija adoptiva de Gran Canaria, le ruego que, a través de su medio traslade a la sociedad grancanaria mi agradecimiento, en forma del texto que le remito. Gracias anticipadas por su deferencia.
Aprovecho la ocasión para agradecerle el despliegue de su medio para conmigo.



Volver a Gran Canaria, ha sido para mí un sueño, máxime después de muchos años, ¿cuántos?, sin duda demasiados. Pero, todo esto ahora no tiene importancia. Con su cariño y muestras de simpatía, me he sentido de nuevo en casa.

Si yo fuera mi difunto marido Günther, con su habitual sentido del humor, quizás sería capaz de hacerles sonreír, expresando todo lo que siento (todo lo que sentimos ambos) en estos momentos, tras tantos reconocimientos que, han sido muchos, pero sin su don de palabra, simplemente espero estar a la altura de las circunstancias.

Como es bien conocido, si se ha vivido en Canarias o aunque sólo se haya hecho una visita, ya nunca puedes olvidarlas. Por ese motivo, mi actual residencia Almería, fue lo más próximo que encontramos, al “temperamento” de Canarias.

Aquí vivimos nuestros años dorados, desde 1963, en que vinimos como turistas. Regresamos al siguiente año, para fijar nuestra residencia criar a nuestro hijo Tom durante más de trece años. Ambos amábamos las islas y siempre hemos seguido unidos a ellas. Disfrutábamos hablando con su gente, recorriéndolas a pie, descubriendo plantas nuevas, en lugares insospechados. Tomando nota de sus nombres vernáculos. Si no lo tenían Günther se lo ponía, porque él entendía que era necesario que todas lo tuvieran.
Un ejemplo de esto fue el descubrimiento de la Lotus kunkelii, Günther la llamó Hierva muda y en su nombre, siguió hablando y reclamando por ella.

No puedo emular a mi esposo, en cuanto a publicaciones y descubrimientos, diseñar una red de Espacios Naturales para Canarias, descubrir un nuevo género la Kunkeliella, rescatar nombres vernáculos, ayudar a conseguir Parques Nacionales, proponer plantas canarias para la jardinería, etc., etc., pero nací con un gen de dibujante y mi contribución al conocimiento de la flora canaria, se apoyó en mis propios recursos artísticos, en equipo con el poder de observación de mi esposo que, detectaba la más mínima desviación, entre mis dibujos y las plantas que dibujaba.

Ahora que todos Vds. me han colmado de distinciones, como la medalla de oro de Jardín Canario, que ambos seamos hijos adoptivos de Gran Canaria, tengamos un Parque en el Cruce de Arinaga y nuestros bustos estén en el Jardín Canario, mi regreso a Vélez Rubio, volverá a dejar aquí con Vds. otro trozo de mi (nuestro) corazón, por su generosidad, valoración de nuestra humilde obra y sobre todo, por no habernos olvidado.

Añadiré una breve reflexión: No debemos olvidar que somos parte de la naturaleza y no “a parte” de la naturaleza. Somos pues, una parte del gran conjunto, por ello aunque no lo valoremos, estamos tan en peligro de extinción, como los osos polares, el pinzón azul o simplemente la Lotus kunkeli, cuyo hábitat de Jinámar está cada vez más degradado.

Quiero desde aquí, mostrar todo mi cariño y agradecimiento al Presidente del Cabildo, D. José Miguel Pérez, igualmente al Consejero D. Juan Salvador León, por todo su apoyo y desvelos. Al personal del Cabildo, del Gobierno de Canarias, del Jardín Canario, a los Ayuntamientos, en especial al de Agüimes que, nos distinguió con un parque público, por todas las muestras de simpatía y cariño nos han demostrado.

Para terminar, todo mi recuerdo y cariño, para los amigos que, tanto nos han ayudado durante estos años, pero ¿cómo hacer un listado de todos ellos? sería imposible, me restringiré a un elogió a nuestro amigo José Julio Cabrera Mujica, geógrafo y montañero, quién con Agricio Castejón, acompañó a Günther, escalando riscos normalmente inaccesibles y con el que, durante casi cuarenta años, hemos mantenido lazos de gran amistad.

Gracias Gran Canaria, gracia,s mil gracias a todos los grancanarios.

Mary Anne Kunkel
Hija Adoptiva de Gran Canaria 2009

El pasado viernes 17 de abril visitó el municipio de Agüimes Mary Anne Kunkel, esposa del fallecido Günther Kunkel, botánico alemán e investigador de

Durante la mañana pudo visitar el aula dedicada al matrimonio en el IES Cruce de Arinaga así como el jardín de plantas autóctonas que lleva su nombre en el Parque Urbano del Cruce de Arinaga, creado por el Ayuntamiento de Agüimes en noviembre del año 2003 como homenaje y reconocimiento a este matrimonio alemán que, durante muchos años, trabajaron en el campo de la investigación y divulgación de la flora canaria y de la defensa de nuestro medio natural. Su visita coincide con la semana en que ha recibido el título de hija adoptiva, otorgado por el Cabildo de Gran Canaria, así como con la inauguración de los bustos escultóricos del matrimonio en el Jardín Canario. El año pasado, a título póstumo, el Cabildo de Gran Canaria nombró a Günther Kunkel hijo adoptivo de Gran Canaria. Así mismo, hay que recordar que, a solicitud del Ayuntamiento de Agüimes, en el año 2004 recibieron el Premio César Manrique de Medio Ambiente otorgado por el Gobierno de Canarias.

http://www.aguimes.es/modules.php?mod=portal&file=ver_contenido&id=2199

José Miguel Pérez presentó hoy los bustos de Günther Kunkel y su esposa Mary Anne

El presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, acompañado del consejero de Medio Ambiente, Juan Salvador León, presentaron hoy miércoles, 15 de abril, los bustos de Günther Kunkel y su esposa Mary Anne que han sido ubicados en el Jardín Botánico Viera y Clavijo con motivo del homenaje realizado por el Cabildo de Gran Canaria al matrimonio Kunkel.

http://www.noticiascanarias.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=105&Itemid=209

BIBLIOGRAFIA CIENTIFICA KUNKELIANA

BlBLlOGRAFlA ClENTlFlCA
KUNKELIANA

Homenaje de A.S.C.A.N.
a su Asesor Científico GUNTHER KUNKEL

16 de Noviembre de 1979
Las Palmas de Gran Canaria

publicacion donde se recopila todos los trabajos desde 1956 a 1979

digitalizada en http://bibmdc.ulpgc.es/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/MDC&CISOPTR=4924&CISOBOX=1&REC=6

Club UNESCO de PECHINA -ANDALUCIA-ESPAÑA

Socios de Honor Günther Kunkel
..http://personales.larural.es/cunescp/Socios%20de%20Honor/i01.htm

Günther KunKel por J. D. Lentisco

Escritor y profesor de botánica forestal, llegó a España en 1964 después de extensos viajes por América del Sur, África Tropical y zonas del Oriente Medio. Nació en Alemania en 1928. Es miembro de la Sociedad Linneana (Londres), del Instituto de Estudios Almerienses (Almería), del Instituto de Estudios Canarios (La Laguna), miembro fundador de la Asociación Canaria para la Defensa de la Naturaleza (Las Palmas) y Socio Correspondiente del Explorers Club (Nueva York), así como del Museo Canario (Las Palmas). Recientemente ha recibido la Cruz del Mérito Civil, concedida por el gobierno de su país.





Ha publicado unos 50 libros sobre temas de Ciencias Naturales y editado varias revistas y libros. Es autor de casi 700 contribuciones de carácter científico. Fue Secretario del Primer Congreso Internacional pro Flora Macaronésica, Secretario General de la Association pour l'Étude Taxonomique de la Flore d' Afrique Tropicale y es Comendador de la Orden del Mérito Agrícola. Ha realizado varios proyectos de jardinería.








Mary Anne Kunkel, nacida en 1932 y de nacionalidad británica, ha acompañado a su marido en muchos de sus viajes y estudios durante casi 40 años. Ama de casa y jardinera de pasión, ha ilustrado numerosos libros y folletos y es autora de un gran número de láminas en blanco y negro y color: más de 1.500. Observadora y paciente, está dotada de una especial sensibilidad por el dibujo, donde se revela su infinita pasión por el detalle. Está en posesión de la Medalla de Oro de la Royal Horticultural society de Londres y sus apreciados dibujos se ha reproducido en varias obras científicas y divulgativas sobre botánica, así como en algunas exposiciones en Parques Naturales de España y Alemania.








Tras residir en Canarias, Pechina y Murcia, desde 1992 Günther y Mary Anne viven en Vélez Rubio (Almería), acomodados en una vivienda rural en El Llano, alternando el trabajo manual en el campo y en su modesto jardín del desierto con las actividades intelectuales: investigación, redacción de artículos y libros, correspondencia y lecturas en su nutrida y extensa biblioteca acumulada a lo largo de años de estudios, viajes y experiencias. Sus conocimientos y su propio modo de vida han centrado el interés de los medios de comunicación regionales, nacionales y extranjeros. Varias cadenas de televisión les han dedicado programas especiales al sabio botánico alemán y a la exquisita dibujante inglesa.
"Hierbas infestantes de la Comarca de los Vélez" Edit. Revista Velezana 1998

VIDEO LOS KUNKEL

ENTRA EN LA MEMORIA DIGITAL DE CANARIAS
DE LA UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Y PUEDES VER UN VIDEO Y VARIAS PUBLICACIONES DE GÜNTHER KUNKEL

País de producción: España

Director: Urzaiz, León

Intérpretes: Kunkel, Günther; Kunkel, Mary Anne

Música: Del Rio, Kaelo

Serie: Utopía

Sinopsis: Serie destinada a la divulgación de personas destacadas en la defensa del medioambiente. En este capítulo se hace un breve recorrido por la vida y obra del botánico alemán Günther Kunkel y su esposa Mary Anne, quienes durante varios años establecieron su residencia en la isla de Gran Canaria. Aquí realizaron multitud de investigaciones y publicaciones sobre endemismos canarios. Posteriormente establecieron su residencia en la localidad almeriense de Vélez-Málaga, donde continúan con su labor en la lucha por reverdecer zonas áridas y semidesérticas.
http://bdigital.ulpgc.es/mdc/Fichas/mod_video_f.php?accion=Video&id=2646&vol=no&td=2646

ARTICULO EN LA REVISTA RINCONES DEL ATLÁNTICO

Los Kunkel

su dimensión humana

José Julio Cabrera Mujica

http://www.rinconesdelatlantico.com/num2/los_kunkel.html

ARTICULO EN LA REVISTA RINCONES DEL ATLÁNTICO

Kunkel

Mucho más que un nombre para la flora canaria
Rubén Naranjo Rodríguez
http://www.rinconesdelatlantico.com/num2/kunkel.html

EL JARDIN BOTANICO"VIERA Y CLAVIJO" YA LUCE LOS DOS BUSTOS DE GÜNTHER KUNKEL Y MARY ANNE KUNKEL

José Miguel Pérez inaugura unos bustos en el Jardín Botánico dedicados al matrimonio de Günther y Mary Anne Kunkel. / Acfi Press

Las Palmas de Gran Canaria 15-04-2009
Acn Press. Las Palmas de Gran Canaria

El presidente del Cabildo de Gran Canaria entrega la insignia de oro de la corporación Insular a Mary Anne en un emotivo acto.
-->
José Miguel Pérez inaugura unos bustos en el Jardín Botánico dedicados al matrimonio de Günther y Mary Anne Kunkel. / Acfi Press


El presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, ha inagurado este miércoles por la mañana el conjunto escultórico del matrimonio de botánicos Mary Anne y Günther Kurkel muy cerca del Tagoror del Jardín Botánico Viera y Clavijo de Las Palmas de Gran Canaria.



Pérez, que estuvo acompañado de Mary Ann, la viuda de Günther Kurkel, destacó el esfuerzo y el trabajo de la pareja de científicos en la investigación, el estudio y la catalogación de la flora de la que llamo "su isla" tras descrubrir sendos bustos de la pareja, obra del escultor Manolo González.



El presidente del Cabildo destacó el esfuerzo de ambos científicos alemanes en la clasificación y defensa de la conservación de las especies autóctonas de la isla y recordó que ambos son hijos adoptivos de Gran Canaria.



Poco después, Pérez colocaba a una emocionada Mary Anne Kurkel la insignia de oro del Cabildo de Gran Canaria en reconocimiento a su labor, que se desarrolló durante más de una década en las Islas, sobre todo en el Jardín Botánico de Gran Canaria.
http://www.canariasaldia.com/noticia.php?noticia_id=127300

IMAGEN DEL ACTO EN EL JARDIN CANARIO

Pérez en el acto de inauguración de dos bustos dedicados al botánico alemán Günther Kunkel y a su esposa que tuvo lugar en el Jardín Canario. (QUIQUE CURBELO)
IMAGEN PUBLICADA EN EL PERIODICO http://www.canariasahora.es/
http://www.canariasahora.es/imagen/ampliar/noticia/68706/

El Cabildo inaugura las esculturas que homenajean a los Kunkel, firmes defensores de la flora y de los espacios naturales de Canarias

Manolo González -autor de las esculturas-, Encarna Galván, Mary Anne, José Miguel Pérez, Juan Salvador León y Larry Alvarez, ayer. ADOLFO MARRERO

ANÍBAL RAMÍREZ Mary Anne acarició con su mano tres veces el cuello del busto de su querido Günther mientras miraba emocionada su rostro y cuando junto al presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Pérez, descubrió el suyo, ladeó la cabeza hacia bajo con una sencillez que la engrandece y sollozó emocionada. José Miguel Pérez justificó este homenaje sorpresa para saldar "una antigua y una larga deuda con este matrimonio que tanto hizo por la Isla".

es que los Kunkel, en su intensa y prolífica estancia en Gran Canaria desde el año 1964 hasta 1977, cuando Günther eligió echar raíces en la isla tras un periplo por Perú -país en donde se conocieron y se casaron-, Chile, Oriente Próximo y las selvas de Liberia, consiguieron que se hable de un antes y un después del patrimonio botánico de Canarias y de la protección de sus espacios naturales.

Como hitos de esta fortuna que fue tenerlos en la isla de Gran Canaria, está la participación de aquel "extranjero alto, fuerte, de intensos ojos claros y densa barba gris", en la creación del primer grupo ambientalista: la Asociación Canaria para la Defensa de la Naturaleza (Ascan) y también la fundación de otro en Tenerife que terminaría por llamarse ATAN.

A iniciativa de Günther, tuvo lugar en 1973, el I Congreso Internacional sobre la flora macaronésica, un encuentro científico que reunió en la capital grancanaria a más de 70 investigadores pertenecientes a 13 países. También fue destacada su contribución en el inventario de los recursos naturales de la provincia de Las Palmas, conocido como Proyecto 817 de la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza.

El ideal de Kunkel era haber podido declarar todas las islas como Parque Nacional, pero al estar habitadas, con una población poco sensibilizada y escaso suelo público, el esfuerzo se debía centrar en proteger lo más representativo. Así se consiguieron los parques nacionales de Timanfaya (1974) y Garajonay (1978) y la primera Ley de Espacios Naturales (1987).

La disciplina de los Kunkel les permitió a la vez el estudio de un largo centenar de taxones endémicos, con el descubrimiento de varias especies nuevas. Fue en sus publicaciones donde Mary Anne, nieta del paisajista inglés William Turner, legó sus famosos y rigurosos dibujos de la flora de Gran Canaria. Günther lideró la oposición a un hotel y un teleférico en Tamadaba consiguiendo su objetivo, pero con el coste de que las administraciones no siguieran sufragando sus trabajos y su traslado a Almería. En 2007 fallecía el gigante botánico alemán.

"Nunca se sale de una isla cuando se ha vivido en ella", dijo Mary Anne, asombrada con lo que ha cambiado Gran Canaria en 32 años y por la compañía de "los amigos grancanarios". El domingo se acercó al espacio natural de Jinámar para esparcir cenizas de Günther junto a la única colonia que existe en el mundo de la Lotus kunkelii.
http://www.laprovincia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009041600_12_223777__Gran-Canaria-Kunkel-vuelven-isla